下载PDF
实例探究 > Comprehensive knowledge and in-depth experience guide efficient, flawless translations

Comprehensive knowledge and in-depth experience guide efficient, flawless translations

技术
  • 应用基础设施与中间件 - 数据交换与集成
  • 平台即服务 (PaaS) - 连接平台
适用行业
  • 生命科学
  • 药品
适用功能
  • 商业运营
  • 质量保证
用例
  • 临床图像分析
  • 监管合规监控
  • 远程协作
服务
  • 系统集成
挑战
In the early stages of a clinical study, a strong start is critical. Global clinical trial planning requires early consideration of the costs, complexities, and risks surrounding communications. Language is a mission-critical element of culturally and regulatory appropriate content containing all forms of communication. Consider language translation right from the beginning, and you’ll realize a stronger trial execution—from study inception to completion.
关于客户
Lionbridge Life Sciences is the leading provider of language and globalization services for pharmaceutical and biotechnology companies, CROs, and medical device manufacturers. They have a highly specialized network of medically trained linguists who specialize in high-quality translation, linguistic validation, and interpretation services in over 250 languages. Operating in over 40 full-service solution centers across 27 countries, Lionbridge Life Sciences offers end-to-end services for a wide range of documentation, ensuring accurate, consistent translations and the greatest impact for messages across many languages, markets, and cultures.
解决方案
Lionbridge Life Sciences offers comprehensive translation services for clinical trial materials, compliance and regulatory submissions, packaging and labeling, patient and clinician recruitment and retention, and patient and clinician education materials. They have eight dedicated Life Sciences Centers of Excellence across the U.S., Europe, and Asia, with teams of project managers, linguists, translators, publishers, and programmers worldwide supporting more than 250 languages. Their centralized processes and customized technology solutions ensure superior efficiency and control. Additionally, they provide a signature service of linguistic validation for PRO, ePRO, and eCOA, ensuring that all data used to interpret the trial are clean and conceptually equivalent to the source instrument.
运营影响
  • Lionbridge Life Sciences can support efforts in dozens of markets simultaneously without negatively impacting timelines.
  • They have experienced in-house and in-country native-speaking professional translators with intimate knowledge of diverse pharmaceutical company needs.
  • Their subject matter experts (SMEs) for clinical trial translations provide resources for patient and physician recruitment for disease-state specific requirements.
数量效益
  • Supports over 250 languages.
  • Operates in over 40 full-service solution centers across 27 countries.

相关案例.

联系我们

欢迎与我们交流!

* Required
* Required
* Required
* Invalid email address
提交此表单,即表示您同意 IoT ONE 可以与您联系并分享洞察和营销信息。
不,谢谢,我不想收到来自 IoT ONE 的任何营销电子邮件。
提交

Thank you for your message!
We will contact you soon.